| Notater |
- Svend Hansen was first marreid to Karen Pedersdatter, the widow of Dammeg?rd, 8 Vdg. ?sterlars; they had 3 children, all of whom died in infancy. Svend began using the surname of Dam after he moved from Dammeg?rd to Sandeg?rd, 14 Slg. ?sterlars.
After Svend Hansen's death the probated on Sandeg?rd estimated its value at 400 Slettedaler; the net worth of his belongs was 608 Sldr. and 8 Mark -- of this amount the widow Ellen recieved half, son Hans Weidemann got 202 Sldr. and their only daughter Karen Svendsdatter received the rest (about 100 Sldr.).
From the ?sterlars kirkebog:
February 3, 1730: Sponsat, Fredagen den 3 Febr. blef Svend Hansen og Karen Pedersd. trolofvede.
March 1, 1730: Nupt., Samme dag (den 1 Marty) blef Svend Hansen og Karen Pedersd. viede.
November 5, 1732: Funus, den 5 November blefv Sven Hansen i Dammegaarden hans d?df?dte drengebarn begrafvet.
November 22, 1733: Baptiz. Dom. 25 p. Trinit. blef Sven Hansens barn i Dammegaarden d?bt, hans nafn var Erich. ??? ??? kieriste bar ham. Faddere var: Nels Jyrgensen, Ole Hansen, K?niche Hansd., Inger Hans Michels, Kirsten Povel Peders.
February 25, 1734: Funus, Torsdagen den 25 Febr. blefv Sven Hansen i Dammegaarden, hans s?n Erich begrafvet, gl. 13 ugger og nogle dage.
November 14, 1734: Funus, Dom. XXI p. Trinit. blef en gammel betler fra Nex?e, d?de hos Sven Hansen i Dammegaarden, nafnl. Haagen Lenersen, begrafvet paa Sognets kostning.
February 3, 1738: Mandagen den 3 Februarii blefv Sven Hansens hustrue fra Dammegaarden, Karen Pedersdatter, begrafvet, gl. 45 aar, tillige med det nyef?dte barn.
Extracted from the probate for Karen Pedersdatter, February 28, 1738, page 324b:
Anno 1728 den 28 February. . . Svend Hansens salig hustru Karen Pedersdatter som boede og d?ede paa 8de Konglig Majst. Vaarnedegaard i ?sterlarscher Sogn, og det over dend salig qvindes efterlatte. . . . dend salig qvindes efterlevende mand Svend Hansen paa dend een side og paa dend anden side, hendes efterladte b?rn som hun i egteskab med hendes f?rste salig mand Erich Jensen haver aulet som er een s?n og een daatter, s?nnen ved nafn Jens Erichsen paa 14 aar gammel, for hannem er til v?rge anordnet myndlingens faders s?dskende barn Hans Hansen paa Risegaarden her udi ?sterlarscher Sogn, daatteren ved nafn Seigne Erichsdatter for hende er til v?rge anordnet myndlingens faders s?dskende barn Olle Hansen i ?sterM Sogn.
From the ?stermarie kirkebog:
October 27, 1738: Den 27 October troloved Svend Hans?n enche mand fra Larsker Sogn med enche qvinde Ellen sl. Jep Holsts, at deey findes i de forbudne leed imod loven eller med andre forlovede lover Jep Lars?n. (Signed: Jep Laursen.)
December 29, 1738: Den 29de December 1738, Brude viet Svend Hans?n med Ellen sl. Jep Holsts.
From the ?sterlars kirkebog:
October 30, 1740: Dom. XX post Trinitatis, blev Sven Hansen i Dammegaard hans datter d?bt og kaldet Karen, barnet bar Hr. Ole Togsverds kiereste. Pigefaddere: Helene Lisbeth. Konefaddere: Kisten Poul Pedersens (originally written and crossed out was: Margrete Hans Andersens). Mandsfadderen: David Madsen, Henrich M?hl Malere (originally written and crossed out were: Morten Mogensen paa Lensgaard, Christen Lind).
December 17, 1745: Baptis. Fredagen den 17 Dec. belf Svend Hansens s?n Hans Weideman d?bt, min kieriste bar ham. Faddere var Morten Monsen, Jep Berthelsen, Ole Hansen, Maren Davidsdatter, Johanne Mikel Peders datter.
March 7, 1766: Funus, Fredagen den 7 Martii blefv Sven Hansen Dam fra Aae Sandegaarden begrafvet udi hans alders 70 aar.
From the probate for Svend Hansen Dam, Wednesday, March 12, 1766, page 228:
Svend Hansen Dam, 14 Slg. ?sterlars Sogn. Enke: Ellen Andreasdatter, hendes laugv?rge: Hans Andersen, 7 Vdg. ?sterlars Sogn.
Arvinger: 1 s?n og 1 datter: A: Hans Weideman Svendsen, 21 aar, for hannem curator hans s?stermand Hans Jensen. B: Karen Svendsdatter gift med Hans Jensen, 1 Slg. ?stermarie Sogn.
From the ?sterlars kirkebog:
May 30, 1775: Funus, Tirsdag den 30 Maji blefv Sven Dams enche Ellen Andresdatter begrafvet gl. 74 aar.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|