| Notater |
- From the Kauslunde kirkebog:
June 24, 1712: Feria 2 Penticost. blef Jens Claus?n af Volbye trolovet til salig Niels J?rgens?ns daatter af Volbye naunlig Karen. Den overv?rende Knud Claus?n og hustru, Rasmus M?ller og s?n, Hans Mads?n og hustru, Ole Niels?n og hustru. Den bleve viede St. Hans Dag.
August 5, 1714: Dom. 10 post Trinit. blef Jens Claus?ns og Karen Nielsdaatters barn d?bt, blef kaldet Kirsten, blef baaren af Knud Lauris?ns hustru i Volbye. Test: Knud Lauris?n, Hans Mads?n, Knud Claus?n, Hans Dammand og Rasmus M?llers pige Karen Bertelsdaatter, alle af Volbye.
August 25, 1715: Dom. 10 post Trinit. blef Jens Claus?ns og Karen Nielsdaatters barn af Volbye d?bt, blef kaldet Mette, blef baaren af Maren Clausdaatter i Volbye. Test: Knud Lauris?n, Knud Claus?n, Ole Niels?n, Hans Mads?n og Jens Bertels?ns hustru, alle af Volbye.
March 12, 1719: Dom. Oculi blefv Jens Claus?ns og Karen Nielsdaatters bar af Volbye d?bt, og kaldet Margaretha, baaren af Knud Lauritzs?ns hustrue i Volbye. Faddere: Hans Matzs?n, Hans Rasmuss?n, Knud Claus?n, Anders Hans?n og Anna Nielsdaatter, alle af Volbye.
July 20, 1721: Dmn. 4 p. Trin. blefv Jens Claus?ns barn hiemmed?bt for svagedt kyld blefv kaldet Hans, kom til Kircke den 6 p. Trinit., blefv baaren af Anders Bentzs?ns hustrue i Skrillinge Mette Nielsdatter. Test: Hans Matzs?n, Hans Rasmuss?n og hustrue Anna Catharina Lassdatter, Anders Hans?n og Lauritz Knuds?n, alle af Volbye.
March 26, 1724: Dmn. L?tare blefv Jens Claus?ns og Karen Nielsdaatters af Volbye hiemmed?bt barn f?rt til Kirke, var kaldet Kirsten, blefv baaren af Knud Lars?ns hustrue ibidem. Testes: Knud Lauritzs?n, Hans Madzs?n, Hans Rasmuss?n, Peder Hans?n Skr?der og Lauritz Knuds?ns hustrue, alle af Volbye.
March 18, 1725: Dmn. Judica blefv Jens Claus?ns og Karen Nielsdaatters af Volbye barn d?bt og kaldet Karen, blefv baaren af Anders Bentzs?ns hustrue i Skrillinge. Testes: Hans Matzs?n, Hans Rasmuss?n, Peder Skr?der, Knud Claus?n, Knud Lars?n og hustrue, alle af Volbye.
March 20, 1725: Begravet Jens Clausens hustru af Voldbye navn Karen Nielsdatter, gamel 38 aar. Sam dag Jens Clausen begravet Karen, 3 uger.
From the Vejlby kirkebog:
August 3, 1725: Fredagen Trolovede Jens Clausen i Voldbye i Kauslund sogn og Maren Hansdatter i Kustrup.
October 28, 1725: Dom. XXII post Trinitatis Copulerede Jens Clausen i Voldbye af Kauslund sogn og Maren Hansdatter i Kustrup.
From the Kauslunde kirkebog:
November 10, 1726: Dom. 21 post Trinitiatis blev Jens Klausens og Maren Hansdatters b?rn d?bt og kaldet Klaus, blev barnet af sal. Hans Smeds hustru af Kustrup. Fadderne: Hans Mattzsen, Hans Rasmussen, Ole Nielsen, Peder Skr?der og Mattz Larsens hustru, alle i Volbye.
December 15, 1726: Dom. 2 Adv. Jens Klausens b?rn navn Klaus begravet, 3 uger.
January 14, 1727: blev begravet Jens Clausen af Voldbye, 49 aar.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1678 - 1727 (49 år)
[1]