| Notater |
- Extracted from the probate for Jens Jensen, February 4, 1685, page 126:
Anno 1685 dend 4 Febrvary, er eftter loulig giorde tillysning holden rigistering og vurdering, sampt skiftte, og deehling eftter sahl. Jens Jensen, som boede og d?ede paa dend 13 gaard i Poulskier sogn. Imellum hans eftterlatte hustru Chirstene Rasmusdaatter, for hende laug verger Jep Ollsen ibdem. Paa ene side; og derris auflede b?rn som er 3 s?nner, og 2 d?ttre, paa dend anden side; dend eldste s?n Rasmus Jensen paa 14tende aar gammel for hannem verger Tommis Volckman i Poulskier sogn, dend anden s?n Mons Jensen paa 13de aar gammel for hannem verger forhen Jep Ollsen, dend yngste s?n Jens Jensen paa 5te aar gammel for hannem verger Hans Seiersen i Poulskier sogn, dend eldste daatter Ellene Jensdaatter paa 7de aar gammel for hende verger Jens Due i Poulskier sogn, dend yngste daatter Gunnel Jensdaatter paa 2ded aar gammel for hende verger og forhen Jens Due. . . . saa f?lger her eftter boetz bort skyldige gield, nemblig Kongl. May. Amptskrifuer og Ridefouged Sr. Augustus Dechner fordrer af dend 12 gaard i Poulsker sogn som er brugt under dend 13 gaard ibidem; for Ao. 1680 penge 18 Sldr. 1 Mk. for Ao. 1682 rester penge 8 Sldr. 1 Mk. 9 Sk. for Anno 1684 rester penge 17 Sldr. 3 Mk. 12 Sk. er til s. Hans Christensen forrige Ridefouged. . . Anders Ollsen fordrer paa Dorrethe Dirichsdaatters veigne, som hende tilkommer, og s. Jens Jensen vergede forre, men som Anders Ollsen er gammel og suag, saa er for bemelte Dorrethe Dirichsdaatter, ved s. Jens Jensens d?delige afgang, igien til verge andordned hendes s?dskende barn Jep Ibsen i Bolsker sogn, og hauer s. Jens Jensen paa hendes arf oppebaared 2 Sldr. som nu med rentten er 2 Dr. 12 Sk. . . . Mons Lolle i Nex?e fordred eftter sin s. faders skifttebref af datto 23 October Ao. 1684, der udi er Jens Jensen skyldig til boet, som hand hauer vedstaaed i hans lefuende lif penge 20 Sldr. 1 Mk. . . . Deignen Mons Madzen fordred for s. Jens Jensen moeders s. Bendte Jens Ibs begrafuelse 2 Mk. tillagt af en brun blissed hoppe 2 Mk., en slee for 1 Mk. . . .
From the Poulsker kirkebog:
January 4, 1690: Denati, dend 4 Jan. Hans Lemmik ?t. 31.
Extracted from the probate for Hans Lemmich, January 24, 1690, page 204b:
Anno 1690 dend 24 January, er eftter loulig giorde tilliusning holden registering og vurdering, sampt skiftte og deeling eftter sal. Hans Lemmich, som boede og d?de, paa dend 13 Jord Eiyergaard i Pouelskersognn. Imellum dend sal. mands eftterlatte hustru Kirstine Rasmusdaatter for hende laug verger Jep Olsen ibdm. paa ene side; og paa dend anden side deris sammen auflede b?rn en s?n Peder Hansen paa 3de aar gammel, for hannem verger barnis faders s?dskende barn, ?dber Persen i Pouelskersognn. . . . i skifttebreuet, eftter sal. Jens Jensen dend 4 Febr. 1685 penge 2 Mk. . . .
From the Poulsker kirkebog:
July 27, 1690: Dom. 6 Trin. bapt. sl. Hans Lemmiks datter, Bente, baaren af Gertrud Niels Mons. Faddere: Jep Olsen af ?sterM Sogn, Christian Hansen, Hans Jensen, Signe Mons Marcus, Kirsten Mortensdatter.
October 19, 1690: Copulati, Dom. 18 Trin. Niels Persen, Kirsten Rasmusdatter.
April 9, 1693: Dom. Palm. Niels Pers drengebarn Peder, baaren af Ane Hans Jens. Faddere: Jens Haagensen, Svend Jensen, Jens Knudsen, Margrete Lars Anders.
September 16, 1696: Onsdagen dend 16 Septemb. blef Nels Peders pigebarn christnet, Karne, Gundel Jens Haagens bar barnet. Faddere: Morten Hansen, Jep Olsen, Jacob Simensen, Kirstene Nels Udes, og Anders Udes daatter Elne.
June 3, 1698: Fredagen den 3 Juny Kirstene Nels Peders begrafedes ?t. 45 aar.
Extracted from the probate for Kirstine Rasmusdatter, June 16, 1698, page 366:
Anno 1698 den 16 Juny, er efttr loulig giorde tillysning holden registering, og vurdering, sampt schiftte, og liqvidation, eftter Niels Pedersens sahl. hustru Kirstene Rasmusdaatter, som boede og d?de paa den 13 Jordeiendoms gaard beliggende udi Poulsker sogn. Imellem denne sl. quindes eftter latte mand bemelte Niels Persen, paa eene, og paa anden side, deris samme auflede b?rn, saa og denne s. quindis med forige afd?de 2de m?nd auflede b?rn, som til sammen er 4 s?nner, og 4 d?ttre. Deraf den eldste s?n er Mons Jensen sin egen verge varende her paa gaarden; den anden s?n Jens Jensen 18 aar gammel, for hannem er tilforn Hans Seiersen til verge anordnet som og bliuer tilsiuns verge for hannem; den 3 s?n Peder Hansen paa 12 aar gammel, for hannem er ?dber Persen i Poulsker sogn verge; den yngste s?n er Per Nielsen paa 6te aar gammel, for hannem er faderen Niels Persen verge; den eldste d. er Ellene Jensdaatter paa 20de aar gammel, for hende er Jens Due i Poulsker sogn verge; den anden d. er Gunnel Jensdaatter paa 15 aar gammel, for hende er og ber?rte Jens Due verger; den 3 d. er Bendte Hansdaatter paa 8te aar gammel, for hende er nu til verge anordnet Loduig Simmensen i Poulsker sogn; den yngste daatter er Karne Nielsdaatter paa 2ded aar gammel, for hende er faderen self verge. . . . Saa findes at udi det skiftte bref ganged eftter s. Jens Jensen som tilforn var udi echteskab med denne s. quinde, datered dend 4 Febrvary A. 1685, er indf?rt for eftterskrefne til betalning i ber?rte 13 gaard. . . . og annelt af eftter kommende amptskriueren s. Anders Vogensen, paa skiftted eftter s. Hans Lemmick dend 24 Janvary 1690, derfor formeente, nu denne shal. quindis efterlatte mand Niels Pedersen saauelsom denne s. quindes arfuinger. . . . Olluf Nielsen i R?nne udi samme skifttebref eftter s. Jens Jensen findes i det skiftte bref eftter s. Hans Lemmich. . . .
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|