| Notater |
- From the ?ster Herred Tingbog 1693-1703:
October 30, 1693, page 44a: Peder Hogensen af ?sterlaursker sogen i rette lagde hans skrifttlige indleg de 4re mend til eftter retning som ere opmelte paa kulle l?cken udi bemelte Sogen af dato dend 30 October 1693 som blef lest og paaskrefuet. For retten frem kom er lige og Velforstandige Mand Peder Ladtzen og T?rchel Jensen ibdm. som af hiemblede ved eed med opragte findre eftter loven, louligen til i dag at hauer hid i rette stefnet. J?rgen Hansen udi bemelte Sogen til viednisbyrd at paa h?re, og til endelige dom at lide, baade hvis udi dend forige sag kand vere passerit. Saa vel som hvis viednisbyrdene kand f?regifue. J?rgen Hansen blef trende gange paa raabt iche m?te. Huor fore Olle Hansen lod bere med sit viednisbyrd at f?re til neste ting.
November 6, 1693, page 45a: For retten frem kom mandhaftte Capitain Anders Thisen udi Suaniche, beviiste med Kaldsmendene T?rchel Jensen og Peder Laurtzen af ?sterL sogen, som af hiemblede ved eed med opragte fingre eftter louen louligen til i dag at hauer hid i rette stefnet Peder Hogensen udi bemelte ?sterL sogen, dom at lide for gields fordring 6 Mk. danske, som bemelte Peder Hogensen hauer giort handstrekning for sin moder Karen Hogen Peders. Eftter hans regenskabs bogs vider indhold. Huor udi befindis Peder Hogensens egen skrefne nafn med tuende bogstafuer, at hauer gaaed i l?ftte for bemelte sin moder. Der fore satte Capitain i rette om forhne Peder Hogensen forskrefne 6 Mk. med sagens omkostning iche io b?r at betalle, med sagens omkostning, og var i sagen dom begierendis. Peder Hogensen m?te imod indstefningen og ey kunde negte io sit nafn at hauer underskrefuen, mens formeen Capitainen b?r at beviise at hand hander gaaed i handstrechning for sin moder for de fordrende 6 Mk., og havis hand det iche kand beviise, formeen hand for Capitainens i rettesettelse at blifue fri kiendt.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|